chung quy nghĩa là gì

• In the last analysis, on the whole

• nhiều câu hỏi; nhưng chung quy chỉ có một vấn đề
  there were many questions; but on the whole there was only one problem

=chung quy lại như chung quy

• chung quyết:    Từ điển kinh doanhfinalđịnh ngạch chung quyếtfinal quota
• quy tắc chung:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thônggeneral ruleTừ điển kinh doanhgeneral rule
• quy định chung:    Từ điển kinh doanhgeneral provisionsCụm từngày nghỉ (theo quy định chung của Nhà nước)official holiday

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

He is a fiction writer, after all.
Chung quy lại là một người viết truyện viễn tưởng.

I think what happened in Paris finally broke him.
Anh nghĩ chuyện xảy ra ở Paris chung quy đã làm ông tan nát

Yes, but generally the same principles should apply, shouldn't they?
Anh biết, nhưng chung quy thì vẫn vậy, chẳng phải sao?

“He found comfort in me being able to relate to what he was experiencing.”
“Khó trách ta chung quy cảm giác được hắn quen mắt.”

Site news Help on the use of the Moodle site Jump to
TIN TỨC CHUNG Quy định chung về sử dụng trang web Jump to